訴訟 (Litigation)
Written by CHAN SHUI HUNG 26 May 2020
訴訟,俗稱「打官司」是絶大部人都認識的爭議解決方法,甚至有些人認為是唯一的方法。要展開一個法律程序可以找律師或者自己去做,不論你選擇那個形式展開法律程序,參與訴訟的所有人必須依照一套規則進行共司法程,即是民事訴訟程序 (Civil Procedure)。若一方沒有嚴加遵照該民事訴訟程序行事,不論你的理據有多強或勝數有多大,輕則輸掉少部分堂費,重則輸了整個官司。

要啟動一個司法程序,原告人先需要準備一張傳訊令狀 (Writ of Summons) 到法院費、蓋印及存檔。之後把一份有蓋印的傳訊令狀送遞被告方。看來好簡單,但之後會發生的事情及需要處理的司法程序其實是十分之多的。當中包括一些非正審程序 (Interlocutory Application)。除非有足夠的資源,同時又十分熟悉民事訴訟程序,否則當事人或會有中途放棄的念頭。

要注意的是,所有曾經參與過司法程序的當事人的名字都會記錄在司法機關的系統內。而該記錄是公開讓公眾查閱的,即使在啟動司法程序後決定不再追究又或是庭外和解都不能把該記錄刪除。同樣道理,如果官司是打到最後的話,除了聆訊程序是讓公眾旁聽之外,法官最後所頒的判詞亦是對外公開的。

此外,自香港實施民事司法制度改革(Civil Justice Reform)之後,司法程序作了很大的改變。其中一個主要改變就是法庭規定所有適用於調解的民事案件都必須先以調解解決。假如爭議雙方都不願意以先調解解決問題的話,那麼勝出的一方會被判給付一筆懲罰性的訟費。

至於不適用調解的民事訴訟案件包括涉及虐待兒童、家庭暴力等的家事糾紛、司法覆該及禁制令申請等等。

CHAN Shui Hung 陳帥雄

陳帥雄是專業調解員學會創辦人及會長,自 1998 起從事法律專業工作,主理民事訴訟及仲裁案件。在這之前陳先生為執法人員。

陳先生擁有多個法律學歴及資格,包括法律(榮譽)學士 - University of Wolverhampton、香港城市大學中國法與比較法法學碩士、法律專業文憑(執業) – De Montfort University、英國特許仲裁師學會會員、香港調解資歷評審協會認可調解員、香港和解中心認可調解員。陳先生亦是際專業爭議解決代理人 (Dispute Resolution Advocate)。
©2020 Institute of Mediators Limited

This site is not a part of the Facebook website or Facebook Inc. Additionally, This site is NOT endorsed by Facebook in any way. FACEBOOK is a trademark of FACEBOOK, Inc.